Karol Molenda

Moim następcą zostanie mój zastępca!

Dziś Minister Obrony Narodowej wręczył gen. bryg. Mariuszowi Chmielewskiemu decyzję o wyznaczeniu na stanowisko Dowódcy Komponentu Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni.

To świetny wybór. Znam Mariusza od wielu lat - to bardzo dobry człowiek, żołnierz i specjalista, z którym wspólnie budowaliśmy zdolności CyberWojska. Doskonale zna procedury, procesy oraz specyfikę działania Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni.

Jestem głęboko przekonany, że będzie gwarantem dalszego dynamicznego rozwoju naszego komponentu.

Mariusz, serdecznie gratuluję i życzę powodzenia w tej odpowiedzialnej misji!

To był wielki dzień zarówno dla mnie jak i całej cyfrowej rodziny.
Otrzymanie kolejnej ⭐️⭐️ gwiazdki generalskiej to efekt ciężkiej pracy zarówno mojej jak i mojego zespołu, bo to właśnie Wojska Obrony Cyberprzestrzeni są współautorami moich zawodowych sukcesów.

Dziękuję za zaufanie i #działaMY dalej❗️

🇵🇱 Jutrzejsze bezpieczeństwo budowane jest już dziś.

Dziś oficjalnie rozpoczynam służbę w Dowództwie Sojuszniczym NATO ds. Transformacji (ACT) jako Cyber Champion.

Jestem głęboko zaszczycony zaufaniem, jakim mnie obdarzono oraz wdzięczny za serdeczne przyjęcie przez Admirała Pierre’a Vandiera, Naczelnego Dowódcę Sojuszniczego NATO ds. Transformacji i cały zespół ACT.

ACT zajmuje wyjątkowe miejsce w strukturach NATO.

To tutaj strategiczna wizja spotyka się z innowacją. To tutaj przełomowe technologie - cyberprzestrzeń, sztuczna inteligencja, dane, technologie kwantowe, systemy autonomiczne oraz integracja działań wielodomenowych - przekształcane są w realne zdolności wzmacniające odstraszanie, obronę i gotowość bojową Sojuszu.

Transformacja nie polega jedynie na dostosowywaniu się do zmian.

Polega na kształtowaniu przyszłości, zanim to przyszłość zacznie kształtować nas.

Z niecierpliwością oczekuję współpracy z wybitnymi wojskowymi i cywilnymi specjalistami z całego Sojuszu, aby wspólnie zapewnić, że NATO pozostanie gotowe na wyzwania jutra.

Największą przewagą Sojuszu nie są technologie, które posiadamy, lecz szybkość, z jaką potrafimy przekształcać je w realne zdolności operacyjne.

Dumny, że mogę służyć. Gotowy do realizacji misji.


🇬🇧 Tomorrow’s security is being built today.

Today, I officially begin my service at NATO Allied Command Transformation (ACT) as Cyber Champion.

I am deeply honoured by the trust placed in me and grateful for the warm welcome from Admiral Pierre VANDIER, Supreme Allied Commander Transformation, and the entire ACT team.

ACT holds a unique place within NATO.

It is where strategic vision meets innovation. Where emerging and disruptive technologies - including cyber, artificial intelligence, data, quantum technologies, autonomy, and multi-domain integration - are transformed into capabilities that strengthen the Alliance’s deterrence, defence, and warfighting readiness.

Transformation is not simply about adapting to change.

It is about shaping the future before the future shapes us.

I look forward to working alongside outstanding military and civilian professionals from across the Alliance to help ensure that NATO remains ready for the challenges of tomorrow.

The Alliance’s greatest advantage is not the technologies we possess, but the speed at which we transform them into operational capability.

Proud to serve. Ready for the mission.

Drodzy Państwo,

5 lutego 2019 r. zostałem powołany na stanowisko pełnomocnika ministra obrony narodowej ds. utworzenia Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni. Po siedmiu latach nadszedł dla mnie moment przekazania obowiązków mojemu następcy.

Minione 2687 dni były dla mnie czasem wielu wyzwań, ważnych decyzji, wspólnych sukcesów oraz spotkań z ludźmi, którym leży na sercu dobro naszej Ojczyzny. Będzie mi bardzo miło, jeśli zechcą Państwo towarzyszyć mi w tym symbolicznym momencie zakończenia tej drogi i rozpoczęcia nowego etapu.

Serdecznie zapraszam Państwa do obejrzenia transmisji na żywo z uroczystości przekazania obowiązków, która odbędzie się jutro o godz. 10.00 na platformie YouTube.

📺 Link do transmisji: https://lnkd.in/dApaq8rb

Z wyrazami szacunku,
gen. dyw. Karol Molenda

Na wieczną wartę odszedł gen. broni Mirosław Różański - odważny i charyzmatyczny dowódca, który zawsze na pierwszym miejscu stawiał dobro żołnierzy i Sił Zbrojnych. To ogromna strata dla całej społeczności wojskowej.

Rodzinie i Bliskim składam wyrazy głębokiego współczucia.

Cześć Jego pamięci!

🇬🇧 Different roles. Same mission. Stronger Alliance.

It was a real pleasure to welcome Brigadier General Mariusz Chmielewski, Commander of the Polish Cyber Command, to NATO Allied Command Transformation - his first visit to ACT in his new role.

Only a few weeks ago, I handed over command of the Polish Cyber Defence Forces to him. Meeting again in Norfolk, now in different roles, was a special moment - but also a reminder of something much bigger.

Cyber defence starts nationally, but its real strength comes from our ability to act together as an Alliance.

Together with Allied cyber commanders and ACT leadership, we discussed the future of NATO’s cyber defence - how to strengthen readiness and interoperability, accelerate capability development, and better integrate cyberspace into Multi-Domain Operations.

Every Ally brings its own operational experience, expertise and capabilities. Our challenge - and our opportunity - is to connect those strengths, learn from one another, and turn national excellence into collective advantage.

As NATO ACT Cyber Champion, this is exactly the kind of dialogue and cooperation I want to help strengthen across the Alliance.

Because ultimately, our strength in cyberspace will not be measured only by what each Ally can do, but by what we can do together.

Different roles. Same mission. Stronger Alliance.


🇵🇱 Różne role. Ta sama misja. Silniejszy Sojusz.

Z prawdziwą przyjemnością powitałem w NATO Allied Command Transformation generała brygady Mariusza Chmielewskiego, Dowódcę Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni. Była to jego pierwsza wizyta w ACT w nowej roli.

Zaledwie kilka tygodni temu przekazałem mu dowodzenie Wojskami Obrony Cyberprzestrzeni. Ponowne spotkanie w Norfolk, już w nowych rolach, było dla mnie szczególnym momentem - ale także przypomnieniem o czymś znacznie ważniejszym.

Cyberobrona zaczyna się na poziomie narodowym, ale jej prawdziwa siła wynika z naszej zdolności do wspólnego działania jako Sojusz.

Wspólnie z cyberdowódcami państw sojuszniczych oraz kierownictwem ACT rozmawialiśmy o przyszłości cyberobrony NATO - o tym, jak wzmacniać gotowość i interoperacyjność, przyspieszać rozwój zdolności oraz jeszcze skuteczniej integrować działania w cyberprzestrzeni z operacjami wielodomenowymi (Multi-Domain Operations).

Każdy z Sojuszników wnosi własne doświadczenia operacyjne, wiedzę ekspercką i zdolności. Naszym wyzwaniem - a jednocześnie szansą - jest połączenie tych mocnych stron, wzajemne uczenie się oraz przekształcanie narodowej doskonałości we wspólną przewagę całego Sojuszu.

Jako NATO ACT Cyber Champion właśnie taki dialog i taką współpracę chcę wspierać i wzmacniać w całym Sojuszu.

Bo ostatecznie nasza siła w cyberprzestrzeni nie będzie mierzona wyłącznie tym, co każdy z Sojuszników potrafi zrobić samodzielnie, lecz tym, co jesteśmy w stanie osiągnąć razem.

Różne role. Ta sama misja. Silniejszy Sojusz.

Święto Wojska Polskiego to dzień, w którym historia spotyka się z teraźniejszością. Pamiętamy o tych, którzy przez pokolenia służyli Polsce, ale też z szacunkiem spoglądamy na tych, którzy pełnią tę służbę dzisiaj.

Przez ostatnie lata miałem zaszczyt służyć razem z żołnierzami Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni. Wspólna służba utwierdziła mnie w przekonaniu, że za każdą zdolnością, każdym systemem i każdą technologią stoją przede wszystkim ludzie - ich wiedza, odpowiedzialność, wzajemne zaufanie i umiejętność działania jako jeden zespół.

W tym szczególnym dniu chcę podziękować wszystkim żołnierzom Wojska Polskiego oraz pracownikom resortu obrony narodowej za służbę, profesjonalizm, odpowiedzialność i codzienną gotowość do działania. Dziękuję, że każdego dnia stoicie na straży bezpieczeństwa naszej Ojczyzny, również w cyberprzestrzeni.

Szczególne słowa wdzięczności należą się także naszym rodzinom. Ich cierpliwość, wyrozumiałość i codzienne wsparcie pozwalają nam z pełnym zaangażowaniem wykonywać powierzone zadania. To one są naszym oparciem, szczególnie wtedy, gdy służba wymaga rozłąki i osobistych wyrzeczeń.

Życzę Wam, abyście zawsze mogli być dumni ze swojej służby, mieli obok siebie ludzi, na których można polegać, oraz bezpiecznie wracali do tych, którzy na Was czekają. Niech nigdy nie zabraknie Wam siły i determinacji w realizacji nawet najtrudniejszych zadań.

Niezależnie od tego, czy służymy na lądzie, na morzu, w powietrzu czy w cyberprzestrzeni, istota służby pozostaje ta sama: odpowiedzialność za Polskę i za ludzi, którzy stoją obok nas.

Wszystkiego najlepszego z okazji Święta Wojska Polskiego! 🇵🇱

Znam Sławosza jeszcze z czasów, gdy kosmos był dla niego celem, a nie wspomnieniem. To człowiek, który pokazuje, że marzenia poparte konsekwencją, wiedzą i ciężką pracą mogą prowadzić naprawdę daleko.

Wielką satysfakcją było obserwowanie jego spotkania z naszymi młodymi kadrami. To osoby, które dopiero zaczynają swoją zawodową drogę, ale już dziś uczą się myśleć odważnie i nie boją się przekraczać granic.

Rozmawialiśmy o motywacji, wytrwałości i dążeniu do celu mimo przeciwności. O tym, że sukces rzadko jest prostą drogą, a częściej sumą decyzji, ciężkiej pracy, porażek, powrotów i wiary w sens tego, co się robi.

Sławosz Uznański-Wiśniewski, dziękuję za inspirujące spotkanie, rozmowę z młodymi kadrami DKWOC oraz za przykład, że nawet najbardziej ambitne cele są możliwe, jeśli idzie się do nich konsekwentnie, krok po kroku, z odwagą i pokorą.

Za nami finał Operation Cyber Flag ’26. To ćwiczenie po raz kolejny pokazuje, że w cyberbezpieczeństwie przewagę buduje się nie tylko poprzez technologię i indywidualne kompetencje, ale przede wszystkim poprzez zaufanie, odpowiedzialność i umiejętność działania razem wtedy, gdy sytuacja zmienia się z minuty na minutę.

Finaliści tegorocznej edycji działali w środowisku, które nie wybaczało rutyny. Musieli jednocześnie chronić własną infrastrukturę, analizować działania przeciwników i reagować na dynamicznie zmieniającą się sytuację. W takich warunkach bardzo szybko widać różnicę pomiędzy indywidualnymi umiejętnościami a prawdziwą zdolnością działania jako zespół. Szczególnie cenne było obserwowanie, jak ludzie o różnych doświadczeniach i specjalizacjach potrafili w krótkim czasie stworzyć skutecznie współpracujące drużyny.

Operation Cyber Flag po raz kolejny pokazał, że wokół #CyberLEGION tworzy się środowisko ludzi potrafiących łączyć wysokie kompetencje z odpowiedzialnym podejściem do bezpieczeństwa państwa. To przestrzeń, w której spotykają się osoby traktujące bezpieczeństwo Polski jako wspólną odpowiedzialność 🇵🇱

Dziękuję wszystkim finalistom za udział i zaangażowanie. Gratulacje dla zespołów ByteBattlers, 404 oraz UWPL 👏🏻

CWIX is much more than an exercise.

It is where ideas become capabilities, concepts become solutions, and cooperation becomes interoperability.

For the past seven editions, I had the privilege of participating in #CWIX while leading Poland’s military digital transformation - advancing capabilities across cyber, communications, information systems, cryptography, innovation, and emerging technologies, always with one goal in mind: strengthening NATO’s collective interoperability.

This year was different.

For the first time, I attended primarily as an observer - reflecting on how far we have come while standing at the threshold of a new chapter. In the coming weeks, I will join Allied Command Transformation, where I look forward to contributing from an Alliance-wide perspective to the continued evolution of interoperability and future capabilities.

Experiencing #CWIX from both perspectives has reinforced a simple but powerful truth: interoperability is not built by technology alone. It is built by people - through trust, professionalism, and a shared commitment to our collective security.

My sincere thanks to everyone who makes #CWIX possible each year: the teams at JFTC, ACT, NCIA, the participating nations, industry partners, and the many professionals working behind the scenes. Every test, every lesson identified, and every challenge solved makes our Alliance stronger.

The mission continues - only the perspective changes.

Miałem zaszczyt uczestniczyć w tworzeniu Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni od pierwszych dni ich istnienia. Widziałem, jak z wizji, determinacji i ciężkiej pracy wielu ludzi powstawała formacja, która dziś stanowi jeden z kluczowych filarów bezpieczeństwa naszego państwa.

Dlatego w dniu Święta Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni chcę przede wszystkim podziękować. Za profesjonalizm, odwagę w podejmowaniu nowych wyzwań, odpowiedzialność oraz codzienną służbę, której efekty bardzo często pozostają niewidoczne dla innych, a mają ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa Polski.

Jestem dumny, że mogłem być częścią tej drogi. Jeszcze większą satysfakcję daje mi jednak świadomość, że Wojska Obrony Cyberprzestrzeni nieustannie się rozwijają, a kolejne pokolenia żołnierzy i pracowników wyznaczają coraz wyższe standardy profesjonalizmu.

Życzę Wam satysfakcji ze służby, odwagi w podejmowaniu trudnych decyzji oraz niegasnącej determinacji, która w naszej dziedzinie ma szczególne znaczenie. Niech każdego dnia towarzyszy Wam przekonanie, że Wasza służba realnie wpływa na bezpieczeństwo Polski 🇵🇱.

Dziękuję za Waszą służbę. Wszystkiego najlepszego z okazji Święta Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni! 🫡

Bezpieczeństwo w cyberprzestrzeni wymaga odpowiedzialności, determinacji oraz ścisłego współdziałania. W oparciu o skoordynowane działania rozwijamy nasze zdolności, zwiększamy odporność systemów i budujemy bezpieczną przyszłość.

Dzisiejsze podpisanie Listu Intencyjnego z U.S. European Command stanowi kolejny istotny etap rozwoju współpracy o wymiarze operacyjnym. Dokument umożliwia pogłębienie wspólnych działań w zakresie planowania i prowadzenia operacji w cyberprzestrzeni, zwiększania zdolności operacyjnych, interoperacyjności oraz odporności naszych systemów i infrastruktury, co bezpośrednio przekłada się na poziom bezpieczeństwa państwa i obywateli.

Niespełna rok funkcjonowania Centrum Implementacji Sztucznej Inteligencji to konkretne rezultaty.

W tym czasie zrealizowaliśmy między innymi:

✅ Rozpoczęcie współpracy ze społecznością SpeakLeash - wykorzystujemy doświadczenia z rozwoju modelu Bielik do trenowania wojskowych modeli językowych działających w środowisku militarnym.
✅ Porozumienie z Dell Technologies Polska - budowa nowoczesnej infrastruktury obliczeniowej on-premise, w tym platform Edge AI.
✅ Budowę modułu AI w systemie detekcji środków napadu powietrznego.
✅ Wykorzystanie AI do wykrywania podatności w sieciach i systemach RON.
✅ Opracowanie demonstratora technologii budowy świadomości sytuacyjnej i wsparcia decyzji dla BMS Legion (we współpracy z Instytutem Badawczym IDEAS).
✅ Rozwój i wdrażanie platformy AIRON - bezpiecznej, resortowej alternatywy dla komercyjnych narzędzi AI.
✅ Uruchomienie AI Gateway - centralnego mechanizmu dostępu do modeli AI w bezpiecznym środowisku teleinformatycznym RON.
✅ Rozwój AIRON EDGE oraz wojskowych modeli Edge AI do wykorzystania na platformach mobilnych w działaniach operacyjnych.
✅ Projekty w ramach Inkubatora AI - wsparcie dowodzenia, procesów resortowych i budowa środowiska implementacyjnego AI.
✅ Rozwój Wirtualnego Asystenta WWW oraz wsparcie procesów wytwarzania i utrzymania oprogramowania.
✅ Współpracę międzyresortową (m.in. z Ministerstwem Cyfryzacji i GDDKiA) oraz szeroką współpracę ze środowiskiem naukowym.

Od początku naszym priorytetem było stworzenie struktur gotowych do szybkiej i bezpiecznej implementacji AI w Siłach Zbrojnych RP.

Dziś CISI pełni rolę hubu technologicznego integrującego potencjał wojska, nauki i przemysłu.
Nie wyważamy otwartych drzwi - wykorzystujemy istniejący potencjał i kompetencje partnerów.

Naszą odpowiedzialnością jest „ostatnia mila” implementacji - tam, gdzie kluczowe są bezpieczeństwo danych, systemów i realna użyteczność operacyjna.

Dziś rozpoczyna się kolejny etap w historii naszego Komponentu. Pułkownik Paweł Doniec objął funkcję Zastępcy Dowódcy Komponentu Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni ds. Cyber.

To oficer o wysokich kompetencjach, dużym doświadczeniu i wyjątkowym poczuciu odpowiedzialności za służbę oraz powierzonych mu ludzi i zadania. Znam Pawła jako człowieka, na którego zawsze mogłem liczyć - spokojnego, rozważnego i skutecznego w działaniu. To dowódca, który potrafi trafnie ocenić sytuację, podejmować właściwe decyzje i konsekwentnie realizować cele, nawet w najtrudniejszych warunkach.

Cieszę się, że tak ceniony i szanowany oficer obejmuje tak ważne stanowisko w strukturze naszego Komponentu.

Pawle, dziękuję za wszystko, co już wniosłeś do naszej wspólnej służby. Wiem, że wiele jeszcze przed nami - zarówno wyzwań, jak i dobrych momentów, które będą świadectwem dobrze wykonanej pracy. Powodzenia!